Ушел по-английски, вернулся по-русски


13 марта 1967 года, в день 50-летия "Известий", наш отдел информации подготовил подборку - своеобразную перекличку времен. Мне довелось заглянуть в атмосферу другого юбилея - десятилетия газеты, в номер от 13 марта 1927 года. В обзоре "Дыхание тех дней" была представлена палитра событий и фактов - от репортажа о строительстве нового заводского цеха по производству рельсовой стали до объявления Московской торговой биржи, которая сообщала о спросе на рогожу и овчину и предлагала тюлений жир и ангорскую шерсть. Заметка кончалась словами: "Да, история не повторяется, но обращение к истории сопутствует движению вперед". Мог ли я тогда предположить, что через сорок лет начну вести на страницах "Известий" Исторический клуб, девизом которого вполне могут быть приведенные слова?
13 марта 2009 года на факультете журналистики МГУ состоится защита кандидатской диссертации по теме "А.И. Аджубей - редактор и публицист". Увиделось нечто символическое в этом совпадении: в день рождения "Известий" защищается диссертация, посвященная, может быть, самому яркому главному редактору газеты и нашей послевоенной печати вообще.
Не предвосхищая результата защиты, все же заранее отдаю должное соискательнице Татьяне Волковой, которая за девять лет работы сначала над дипломом на том же факультете, а потом над диссертацией перелопатила горы газетных материалов, встретилась с десятками интересных людей, современников и соратников Алексея Ивановича Аджубея. Я же пополню огромный список использованной литературы рассказом о публикации, которая ускользнула от внимания диссертантки.
Готовя три недели назад очередной газетный обзор (март 1961 года), я обратил внимание на подборку с броской шапкой - "Щупальца газетного осьминога". В центре - репортаж Алексея Аджубея "Впечатления и только?" с небольшой преамбулой автора, объясняющей заголовок. Незадолго до того в Лондоне по приглашению общества "Великобритания - СССР" побывала наша делегация, Аджубей был в ее составе. Главный редактор газеты "Санди экспресс" заказал ему статью - "тысячу слов" путевых впечатлений. Несмотря на короткий срок пребывания и насыщенную программу, А.И. достойно справился с "заданием": никакого политеса, удержался от разоблачения "язв империализма". Наблюдательный и даже поэтичный взгляд на удивительный город впервые побывавшего в нем человека: "У вас в стране вот-вот вовсю заиграет своими красками и звуками весна. Вишня и миндаль, не боясь переменчивости погоды, уже цветут сиреневым цветом, похожим на цвет ваших предвечерних туманов:На Темзе мальчишки ловят рыбу, трава в ваших замечательных парках зеленеет молодо и свежо:"
Написал, оставил редактору и ...получил отказ: статья не соответствует развлекательному стандарту материалов, публикуемых в "Санди экспресс". Аджубей не был бы Аджубеем, если бы проглотил пилюлю. Он публикует репортаж в "Известиях" с подзаголовком "1000 слов, не напечатанных в "Санди экспресс". Заказывает комментарий главному специалисту по зарубежной печати, своему бывшему декану на факультете журналистики Ясену Засурскому - "Под пятой монополий". Тут уж англичанам выдано по полной: "Монополизация английской печати растет одновременно с ее дальнейшим идеологическим самораздеванием".
Затем в заметке "Пресс-лорды и их владения" среди других газетных магнатов достается "по заслугам" хозяину "Санди экспресс" Бивербруку. В Англии, Канаде и других странах он владеет изданиями, выходящими общим тиражом 8 млн экземпляров (суммарный доход - 70 млн фунтов стерлингов). И наконец, дается ответ на вопрос: каков же он, этот "развлекательный стандарт"? Приводится распределение места в крупнейшей воскресной английской газете "Ньюс оф уорлд" (тираж - 7 млн экземпляров): преступления и репортажи из зала суда, чаще всего об изнасилованиях и убийствах, - 34,5 процента всей площади, спорт - 28,5, описания жизни кинозвезд, всякого рода комментарии и сплетни с упором на секс - 23, внутренние новости, среди которых доминируют темы порнографического характера, - 12, иностранная информация - 2 процента. (У меня возник крамольный вопрос: это нам ничего не напоминает?)
Вот такое дополнение к диссертации. Закончить хочу цитатой из отзыва на нее главного редактора "Известий" Владимира Мамонтова: "Работа Т.А. Волковой важна для редакционного коллектива современных "Известий", она открывает возможность и как бы призывает вновь обратиться к богатому наследию А.И. Аджубея, его гуманистическим подходам к журналистике".