А кто у нас кавалер?

Япония и Франция отметили заслуги русских танцовщиков. В Токио принц Хитачи вручил Императорскую премию Майе Плисецкой, а в Москве посол Франции Жан Каде наградил Николая Цискаридзе орденом Французской республики "За заслуги в искусстве и литературе".

У Майи Плисецкой такое количество наград, что придется перечислить только самые почетные. Во времена СССР она была удостоена звания Героя Социалистического Труда и трех орденов Ленина. В период демократии получила два ордена "За заслуги перед Отечеством". Кроме того, Майю Михайловну наградили своими высшими наградами Испания ("Орден Изабеллы Католической"), Литва (Большой крест Командора ордена "За заслуги перед Литвой") и Франция (орден Почетного легиона).

Очередное отличие Плисецкой (вместе с ним она получила сумму в 15 миллионов иен — 126 тыс. долларов) считается японским аналогом Нобелевской премии и присуждается за "выдающийся вклад в развитие и распространение искусства". Из российских деятелей культуры его удостаивались представители одного с Плисецкой поколения — Софья Губайдулина, Альфред Шнитке и Мстислав Ростропович.

Японскую нобелевку можно считать не только признанием личных достижений танцовщицы, но и наградой русском балету, который в Японии любят нежно и трепетно. Артистка платит японцам той же монетой. В Стране восходящего солнца она была 37 раз. Установила там личный рекорд, четырежды отбисировав "Лебедя". Обожает все японское, а особенно японскую кухню — по ее словам, наиболее подходящую для балерин ("не тяжелит, не клонит в сон. Сразу из-за стола можно идти на сцену"). И единственный номер ее сегодняшнего репертуара — композиция Мориса Бежара "Аве Майя" — также имеет выраженный японский колорит. Танцовщица, как гейша, помахивает веерами и мелко семенит на высоких каблучках.

Если Плисецкая может утомиться, подсчитывая свои регалии, то солисту Большого Николаю Цискаридзе сбор наградной коллекции еще предстоит. Пока что к двум Государственным премиям России он добавил гуманитарный орден Франции. Интересно, что Плисецкая тоже имеет эту награду, но высший ее ранг. Цискаридзе — кавалер, а она — Командор, как и Александр Солженицын с Галиной Вишневской. Впрочем, Николай в любом случае оказался в приятной компании. Ранее кавалерами ордена "За заслуги в искусстве и литературе" стали Василий Аксенов, Олег Меньшиков, Борис Эйфман и Эльдар Рязанов. А в тот же вечер зеленый эмалевый ромб на полосатой ленте получил Виктор Ерофеев.

С Францией у Цискаридзе связаны как приятные, так и неприятные воспоминания. К первым следует отнести участие в спектаклях Парижской оперы и работу с хореографом Роланом Пети. Плод этого содружества — балет "Пиковая дама" — до недавнего времени можно было увидеть в Большом театре. Ко вторым — полученную во Франции травму, более чем на год выведшую Цискаридзе из строя. О том, что во французской клинике он подхватил стафилококковую инфекцию и чуть было не умер, Цискаридзе корректно умолчал. Но поблагодарил французских докторов за свое спасение.

На церемонии обнаружился любопытный факт биографии танцовщика. Выяснилось, что с Францией у него имеется как духовная, так и кровная связь. Тайны родословной артист раскрывать не стал, но рассказал "Известиям" о своей французской бабушке: "Звали ее Эжени Роде. Она училась балету, увлекалась театром, и когда Константин Марджанов создавал свой театр, была одной из первых его актрис. Потом вышла замуж и стала домохозяйкой. О том, кто была моя бабушка, я узнал после смерти мамы. Самое любопытное, что я постоянно интересовался Францией. И мама всегда произносила фразу на грузинском: "Вот что такое генетика!" О чем идет речь, я тогда не понимал..."