«Яндекс» продублировал на картах названия в Степанакерте


Сервис «Яндекс Карты» в понедельник, 2 октября, продублировал названия улиц в Ханкенди (Степанакерт) Нагорного Карабаха. Теперь вместе с армянскими наименованиями присутствуют азербайджанские.
До этого названия мест города были только в армянском варианте, сейчас они указаны в формате «азербайджанское название/армянское название». Например, главная улица теперь именуется как проспект Азербайджана/Азатамартикнери.
Продублировалось название улицы 20 Февраля, которую назвали в честь даты, когда внеочередная сессия народных депутатов Нагорно-Карабахской автономной области обратилась к Верховным Советам Армянской ССР, Азербайджанской ССР и СССР с просьбой о передаче региона в состав Армении. Теперь она имеет название «28 Мая/20 Февраля», в первую дату в Азербайджане отмечают День независимости.
Кроме того, аналогичная картина наблюдается и в других городах Карабаха, например в Агдере (Мардакерт), Ходжавенде (Мартуни).
29 сентября в Карабахе издали указ о прекращении существования непризнанной республики с 1 января. Согласно документу, населению региона необходимо ознакомиться с условиями реинтеграции, которые представил Азербайджан. Отмечается, что это нужно сделать с целью принятия в дальнейшем самостоятельного решения о возможности пребывания в Нагорном Карабахе или возвращения туда,
Минобороны Азербайджана 19 сентября объявило о начале антитеррористических мероприятий локального характера в Нагорном Карабахе. В азербайджанском МИДе заявили, что единственным путем к миру в Нагорном Карабахе является полный вывод оттуда армянских военнослужащих. На следующий день стало известно, что конфликтующие стороны договорились о полном прекращении боевых действий.
Отношения Азербайджана и Армении обострились на фоне оспаривания принадлежности Нагорного Карабаха, который в 1988 году заявил о выходе из состава Азербайджанской ССР. В ходе военного конфликта 1992–1994 годов Баку утратил контроль над регионом.