Перейти к основному содержанию
Реклама
Прямой эфир
Мир
В МИДе заявили об отсутствии готовности ЕС восстановить диалог с РФ
Мир
СМИ узнали о попытках компаний из США добиться исключений в пошлинах Трампа
Экономика
Минэкономразвития снизило прогноз курса доллара до 94,3 рублей
Мир
СМИ узнали о готовящемся визите Макрона в Великобританию
Мир
В Кремле заявили об отсутствии команды Путина по продлению пасхального перемирия
Мир
В Германии посчитали назначение Бербок главой ГА ООН угрозой месту страны в СБ
Мир
В парламенте Молдавии предположили возможность ограничения автономии Гагаузии
Мир
В Минпромторге анонсировали льготы для семей с детьми при оформлении автокредита
Мир
Россельхознадзор проверит производителей бананов в Эквадоре
Мир
В Колумбии заявили о сохранении контакта с РФ по ремонту Ми-17
Общество
Пациенты с болезнями кожи указали на проблемы с выдачей лекарств в ряде регионов
Мир
Bloomberg рассказал о возможной инсайдерской торговле со стороны бизнесменов США
Общество
Синоптики спрогнозировали переменную облачность без осадков в Москве 21 апреля
Мир
Сальвадор предложил Венесуэле обмен мигрантов на политзаключенных
Мир
СМИ сообщили о планах Великобритании нарастить производство оружия
Мир
Трамп сообщил о просьбах мировых лидеров об отмене пошлин
Общество
В Госдуме хотят ограничить период сдачи экзамена по русскому языку для мигрантов

Федор Бондарчук объяснил свой голос в «Повелителе ветра»

0
Фото: ИЗВЕСТИЯ/Эдуард Корниенко
Озвучить текст
Выделить главное
Вкл
Выкл

Блокбастер «Повелитель ветра» — биографический рассказ о путешественнике Федоре Конюхове и его кругосветном перелете на воздушном шаре в 2016 году. Продюсер проекта Федор Бондарчук лично сыграл Конюхова. Грим Бондарчука делает его практически неотличимым от реального Конюхова, но голос актера резко отличается от оригинала.

«Голос Федора Филипповича я разбирал во всех подробностях. Он высоковат, но для меня это не было бы проблемой. Я попробовал тоже много вариантов, с маской (он ведь летит в маске) и без нее. И всё же голос Конюхова соответствует другой психофизике. Ты его в моих движениях не узнаешь», — рассказал Бондарчук «Известиям».

Как указал Бондарчук, движений у героя много. Конюхов в фильме летит в гондоле, но постоянно то еду разогревает, то проверяет приборы, ему нужно выбираться из гондолы, проделывать достаточно сложные вещи. Пытаться при этом говорить иначе, чем в реальной жизни, трудно, поэтому Бондарчук решил «прожить как Федор Бондарчук то, что прожил Конюхов».

«А еще 80% экранного времени я могу играть только глазами, потому что на лице маска с гарнитурой, сбоку волосы, сверху шлем. Голос в маске, кстати, даже если бы и был похож, всё равно пришлось бы переозвучивать. Так что я всю роль сыграл глазами», — говорит Бондарчук.

Фильм «Повелитель ветра» выйдет в широкий российский прокат 5 октября.

Подробнее читайте в эксклюзивном интервью «Известиям»:

«Это размышление о том, почему совершались все эти подвиги»

Читайте также
Прямой эфир